Actualmente es posible encontrar aplicaciones cuyo objetivo es la enseñanza y difusión del mapudungun y la cultura mapuche. A continuación una lista de aplicaciones que actualmente puedes descargar.
Diccionario Mapuche Aitue 2.0
Esta app es un diccionario mapudungun – español – inglés. Tiene un buscador que facilita encontrar la palabra requerida. Además algunas palabras están apoyadas por un audio que expone la pronunciación. App de Challwafe App.
Puedes descargarlo aquí.
Kimayen Tse Süngun
Es una app basada en el dialecto mapuche Williche, el Tse Süngun o Che Süngun. Está organizado en categorías: números, saludos y despedidas, preguntas y respuestas, habla cotidiana y tiempo atmosférico. Los contenidos no solo son textos, sino que también están acompañados de audios para apoyar la pronunciación. La autoría de esta app es Salvador Rumian.
Puedes descargarlo aquí.
App Mapuche
En esta app podrás encontrar información general sobre el saber y la cultura mapuche: vocabulario, leyendas, cultura, sociedad, creencias. También contiene juegos como el memorice. Esta es una app conjunta de TIDE S.A. y Centro Costadigital de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso.
Puedes descargarlo aquí.
Mapukuna
Esta app tiene por objetivo fortalecer la identidad y promover el intercambio de saberes ancestrales entre los pueblos Mapuche y Gua. A través de su navegación se exponen las características principales de cada cultura, las que se organizan en las siguiente categorías: lengua, historia, cosmovisión, líderes, organización, vivienda, salud, educación, vestimenta, arte, orfebrería, cerámica y cestería. Esta es una app de NICHER.
Puedes descargarlo aquí.
La ruta del Komikan
El objetivo de esta app no es precisamente enseñar el idioma, es más bien ofrecer un juego tradicional mapuche llamado komikan. En este juego controlas a los perros del tablero, los cuales deben encerrar al puma. La autoría de esta app es CICEA UDELAR.
Puedes descargarlo aquí.
En lo personal, como estudiante del idioma, entre todas las apps mencionadas, la que más aporta al aprendizaje del mapuche zungun es el Diccionario Mapuche Aitue 2.0, ya que es bastante frecuente la consulta de palabras cuyo significado olvidas o desconoces.
