La palabra Vitacura viene de la variante mapuche pikunche «Büta Kura», formada de büta: gran; y kura: roca piedra, significando «piedra grande».
Büta Küra era el nombre de un mitimae, es decir, un colono del imperio inca que se asentaba en un espacio territorial conquistado para apresurar la asimilación de la población sometida, en este caso los mapuche pikunche. Fue gobernador de la cuenca de Santiago bajo el título de Kuraca.