Nombres en mapudungun para negocios

Seguramente esperas una lista con nombres en lengua mapuche para colocarle a tu negocio.

Sin embargo, te comentaré algo mucho mejor que incluso puede fortalecer las bases de tu emprendimiento… Continía leyendo.

Responsabilidad y Respeto: La Base de Todo Emprendimiento

En mi rol como publicista, diseñador y miembro activo de la comunidad mapuche, considero esencial abordar con responsabilidad y respeto el uso de términos del mapudungun en la denominación de negocios. Es importante reconocer que la apropiación cultural con fines comerciales puede llevar a malentendidos y desvirtuar la riqueza de nuestra herencia cultural.

Motivaciones Válidas, Pero con Fundamentos

Conozco emprendedores no indígenas que quieren colocarle nombres en mapudungun u otro idioma originario a su negocio. Están motivados por el hecho de que su negocio está ligado a la tierra o por tener inclinaciones hacia lo espiritual. Pueden haber distintos motivos, y está bien, no es que no se pueda; de hecho, sí se puede, pero hay que hacerlo con fundamentos, informándose sobre el concepto que se utilizará.

Un Enfoque Ético: Diálogo y Colaboración

Para abordar esta cuestión, propongo un enfoque ético que promueva el diálogo y la colaboración, invitándote a informarte sobre el significado y contexto cultural de los términos que deseas utilizar, consultando con comunidades mapuche y conocedores de la cultura, leyendo textos, para de esta manera garantizar un enfoque respetuoso y auténtico.

Transforma el Nombre en una Declaración de Valores

Una vez que te hayas adentrado en la cultura, te aliento a adoptar una perspectiva que promueva, a través de los productos o servicios que ofrezcas, un enfoque educativo o valórico que surja desde el concepto que se eligió por nombre.

Construyamos Juntos Puentes de Entendimiento

Juntos, podemos construir puentes de entendimiento y apreciación mutua, evitando prácticas que puedan ser percibidas como explotadoras o irrespetuosas.

Este enfoque no solo protegerá la riqueza cultural, sino que también aportará un valor profundo y auténtico a tu emprendimiento.

Küme amulenge, pewkayal.