Si te preguntas cuál es el idioma mapuche significa que recién estás comenzando a conocer nuestra cultura. Es por esto que seré lo más claro posible para que no haya confusiones al respecto.
El odioma mapuche es uno solo, solo que tiene distintos nombres. Se le puede llamar mapudungun, mapuzungun, che zungun, tse sungun, mapunchedungun, dungun, de todas estas maneras se le puede llamar, todas las formas son válidas. Pero es el mismo idioma.
Lo que pasa es que aunque es solo un idioma, como todo idioma, este tiene dialectos (variantes de un mismo idioma, como el español de Chile o el de Argentina).
Entonces, ¿estamos ya de acuerdo que es solo un idioma al que se le da distintos nombres? Si es así, continúo.
Ahora te preguntarás que cómo es posible esto. Es simple. La razón de esto es porque se le llama de distinta forma de acuerdo a los territorios donde se habla. Por ejemplo, en el sector de la cordillera al idioma mapuche se le llama «che dungun» y en el sector de Cautín «mapuzungun».
Espero que esta explicación te haya servido.
