A continuación algunos ejemplos de traducción para la fecha de nacimiento.
| 13 de enero de 1988. | Mari küla antu konchi eneru küyen küñe warangka aylla pataka pura mari pura tripantu mew. |
| 10 de agosto de 1967 | Mari antu konchi akustu küyen küñe warangka aylla pataka kayu mari regle tripantu mew. |
| 27 de septiembre de 2001 | Epu mari regle antu konchi septiempre küyen epu warangka küñe tripantu mew. |
¿Cómo preguntar la fecha de nacimiento en idioma mapudungun?
Para preguntar cuándo naciste en mapudungun se puede decir «¿chumül lleqimi?»
