Panul, una palabra de origen mapudungun, específicamente derivada de «pañü», abarca los significados de «brillo del sol, insolación y resolana». En un contexto más amplio, se refiere a un lugar expuesto directamente a la luz solar.
Esta toponimia se evidencia en la Región Metropolitana, específicamente en la comuna de La Florida, en un sector que ha estado en disputa durante más de una década con el objetivo de que sea protegido y destinado a uso comunitario.
Otro espacio donde esta esta toponimia se encuentra es en la comuna de San Antonio, en el Puerto Panul, que toma su nombre del cerro Panul ubicado en sus cercanías.
Asimismo, existe una localidad cercana a Pichilemu llamada «Pañul»
Frases en Mapudungun con la palabra Panul
Müna ayiken tañi trekatrekatual Panul mapu mew. (Me gusta pasear por el Panul)
Müley taiñ ingkakeal Panul mapu mew. (Tenemos que proteger al Panul)
Inche küpa tañi amual Panul mapu mew. (Quiero ir al Panul)
