Existen dos posibles traducciones para la toponimia Panimavida. La primera es que provenga de «pangi mawida», cuya interpretación es «montaña de pumas». También puede derivar de «pañi mawida», cuya traducción sería «montaña soleada».
Panimavida, ¿cuál es su significado? Leer más »
Mujer en mapudungun se dice «domo». Búsquedas relacionadas ¿Cómo se dice mujer guerrera en mapudungun?
¿Cómo se dice mujer en mapuche? Leer más »
En mapudungun, el término para referirse a una guerrera es «domo weichafe». Es necesario aclarar que desde el mapudungun la palabra «weichafe» carece de género específico, en efecto también se puede utilizar solamente «weichafe» al referirse a una mujer guerrera.
¿Cómo se dice guerrera en mapudungun? Leer más »
Kofke es un término del mapudungun cuya traducción al español es pan. La palabra «kofke» también está presente en palabras compuestas como «yiwiñ kofke» (sopaipilla mapuche) y «wingka kofke» (pan de panadería).
Kofke, ¿qué significa esta palabra Mapuche? Leer más »
A continuación algunas palabras y expresiones que pueden ser útiles para la sala de clases. Mari mari püchikeche: Buenos días niños y niñas Mari mari kimelfe/kimeltuchefe: buenos días profesor/a Pewkayal püchikeche: chao niños Pewkayal kimeltuchefe: chao profesor Küme dungu: correcto, bueno eso Weda dungu: incorrecto, malo eso Ka kiñe: otra vez ¡May!: sí Ñüküfmün: quédense
Mapudungun para la sala de clases Leer más »
El término en mapudugun para referirse a la familia es «reiñma». En mapudungun y español, las palabras para hablar de familia son bien diferentes. En mapudungun, usan palabras distintas dependiendo si la persona es hombre o mujer. Mamá: Ñuke Papá: Chaw Abuelo paterno: Laku Abuela paterno: Kuku Abuelo materno: Cheche Abuela materno: Chuchu Tía materna:
La familia en mapudungun Leer más »
Hay dos formas de decir abuela en mapudungun, esto depende de si es abuela materna o paterna. ¿Como se dice abuela materna en mapudungun? La palabra para nombrar a la abuela materna es «chuchu». ¿Cómo se dice abuela paterna en mapudungun? Para decir abuela paterna, el término es «kuku». Búsquedas relacionadas La familia en mapudungun:
¿Cómo se dice abuela en mapudungun? Leer más »
La estrella de ocho puntas para la cultura mapuche lleva por nombre «guñelfe», y está presente en medio de la bandera azul que lleva el mismo nombre. En un contexto histórico, esta bandera posiblemente fue utilizada por las tropas mapuche en el siglo XVIII. La estrella Guñelfe representa al planeta venus, el lucero del amanecer,
Estrella de ocho puntas, ¿cuál es su significado para la cultura mapuche? Leer más »
Contacto:
Whatsapp: +56996646211
adrianch@awar.cl
Diseñado por Awar