Pencahue proviene del mapudungun «pengka-we».
«Pengka» es zapallo, y «we» sufijo que indica lugar, por tanto su significado es «lugar de zapallos» o «zapallar».
Pencahue es un pueblo y comuna de Chile, ubicado en la Provincia de Talca, en la Región del Maule, en la zona central de Chile.
También existe una localidad llamada Pencahue de la comuna de San Vicente de Tagua Tagua, en la Región de O’Higgins.