Nombre del autor:Adrián Cheuquepan

Pumanque proviene del mapudungun ‘pu mañke’, donde pu es un pluralizador y mañke es el término mapuche para ‘cóndor’, por lo que su significado es ‘cóndores’. Esta localidad de la Región de O’Higgins lleva consigo la huella del pueblo mapuche pikunche, cuyo nombre refleja la profunda conexión con la naturaleza. A lo largo del tiempo, […]

Ranquilhue proviene del mapudungun ‘Ranguil-we’. ‘Ranguil’ significa ‘en medio’ o ‘en la mitad’, y el sufijo ‘we’ indica ‘lugar’. Por lo tanto, ‘Ranguilwe’ se traduce como ‘lugar de en medio’. En los alrededores de Pumanque, una tranquila localidad de la Región de O’Higgins, aún resuena la toponimia ancestral mapuche en nombres como ‘Ranquilhue’, que evocan

El término «Tilcoco» está presente en el nombre de una localidad de la región de O’Higgins: Quinta de Tilcoco. Tilcoco proviene del mapudungun «chillko ko». El chillko es un arbusto originario de Argentina, Chile y Perú, que suele crecer cerca de cursos de agua. Aquí es donde todo cobra sentido: «ko», en mapudungun, significa agua,

Cunaco es una localidad ubicada en la comuna de Nancagua, en la Región de O’Higgins, Chile. Su nombre provendría del mapudungun küna-ko, donde küna designa a las pajas utilizadas tradicionalmente para techar la ruka mapuche, y ko significa agua. Siguiendo la lógica mapuche de nombrar los lugares según las características del entorno, künako podría interpretarse

Huique es un lugar cuyo nombre provendría del mapudungun wilki, término que en la lengua mapuche designa al zorzal. Este posible origen resulta consistente con la forma en que la cultura mapuche nombra los territorios: a partir de las características del entorno. En este caso, el nombre podría hacer referencia a la presencia habitual de

Chomedahue es un lugar ubicado en las cercanías de Santa Cruz, en la Región de O’Higgins, Chile. Su nombre podría tener origen en el mapudungun trome-dawe, donde trome hace referencia a la totora y dawe a la quinoa. Esta interpretación se alinea con la lógica ancestral mapuche para nombrar territorios: describir los lugares según sus

Tomé deriva de «trome», que en lengua mapuche significa  significa “totora” o “carrizo” (especie de planta que habita zonas húmedas). Tomé es una comuna y ciudad de Chile ubicada en la provincia de Concepción, Región del Biobío.